きりしまんちぶろ

漫画屋 桐嶋たけるの初ブログです

再び妻の…

何かやっているな~、と思っていたら

妻の落書きアゲイン×2

もはや落書きではねぇ

 

タイトルの「草原情歌」というのは中国の古い民謡だそうです

寡聞にして知りませんでした

なるほど、都古ちゃんに合ってる

学生時代、中国出身の教師から教わったとか

絵の歌詞の日本語訳は、その先生バージョンだそうで

 

ちなみにこの歌、3番4番が存在します

現代日本人の感覚からすると、4番はかなり強烈です

1番2番と素朴に慕情たっぷりに来て…

――えっ?  みたいな

検索お勧めします

 

 宣伝です

レジェンド1話&2話

BOOTHにてデジタル同人のPDF版を出しました

kirikiri----2116.booth.pm

どうぞよろしく

3話は暫しのお待ちを…